守正创新下的文化“出走”:客家文化语料收集及英译研究
一、项目进展
创意计划阶段
二、负责人及成员
姓名
学院/所学专业
入学/毕业时间
学号
朱小茹
外国语学院/英语
2019.9/2023.6
201931131108
张倩
外国语学院/英语
2019.9/2023.6
201931131111
三、指导教师
姓名
学院/所学专业
职务/职称
研究方向
马群英
外国语学院/英语
教师/副教授
语用学
四、项目简介
客家文化是中华传统文化的重要组成部分,有着分布广泛的社会群体作为载体。随着数字化科技的发展与进步,短视频已逐渐成为客家文化传播的重要手段,为客家文化传播打破了时空的局限,拓宽了传播途径和形式。基于客家文化短视频传播现状,分析其中不足之处并提出问题,从结合短视频创作技术展现文化特色创新、打造新媒体客家文化品牌、加强新媒体多方合作三个方面,探析通过短视频传播客家文化的策略,以期为客家文化在短视频蓬勃发展时代下的传播提供参考。
西南石油大学
2023-07-18