基于语料库的西方主流媒体涉华疫情报道话语研究

一、项目进展

创意计划阶段

二、负责人及成员

姓名	学院/所学专业	入学/毕业时间	学号
杨夕芸	外国语学院/英语	2018.9/2022.6	201831131114
尧玉梅	外国语学院/英语	2018.9/2022.6	201831131129
张文馨	外国语学院/英语	2018.9/2022.6	201831131205
谢烯	外国语学院/英语	2018.9/2022.6	201831131418
袁倩文	外国语学院/俄语	2018.9/2022.6	201831132127

三、指导教师

姓名	学院/所学专业	职务/职称	研究方向
孙德刚	外国语学院/勘查技术与工程	副教授	思想政治教育
陈思	外国语学院/英语	讲师	语言学、翻译

四、项目简介

在新媒体时代，人们可快速地通过互联网等通讯设备了解同一事件的发生，然而各国媒体报道也是有所异同。自2019新型冠状病毒疫情发生以来，中国人民在党和政府的领导下，众志成城，艰苦奋战，取得了不容抹杀的抗疫成绩。而一些西方媒体却肆意对中国抗疫真相歪曲和解读，对中国抗疫形象造成了恶劣的影响。因此对西方媒体涉华疫情报道的具体表现和行为动机进行深入研究具有其必要性。本项目就西方主流媒体涉华疫情报道自建语料库，通过定量和定性的方法对所收集语料库进行深入分析和研究，并且得出结论以及应对策略，这对于维护中国抗疫真相、建构中国抗疫话语、对外讲好中国抗疫故事，具有重要的理论价值和实践意义。

项目团队均为外国语学院学生，对研究内容表现出浓厚兴趣，而且此团队之前也进行过类似研究，具备一定默契和开展此项研究的能力。此项目从语言研究出发对涉外媒体涉华报道进行分析，可以提升自己对语言的理解，对专业学习也大有裨益；同时通过分析西方媒体涉华疫情报道的情感态度和行为动机，了解其背后的意识形态对增强大学生文化自信具有一定意义。

在研究视角上的创新。本项目以当下热点“新冠肺炎疫情报道”为研究对象，分析研究西方主流媒体涉华疫情报道。这对于维护中国抗疫真相、建构中国抗疫话语、对外讲好中国抗疫故事以及构建积极的中国形象，具有重要的理论价值和实践意义。

在研究方法上的创新。本项目采用语料库研究方法、文献研究法、信息分析法、对比分析法和数据分析法，并且对材料进行批评性话语研究，突出了学科之间的交叉融合。